9 meilleurs sites de téléchargement de sous-titres pour vos films et séries dans toutes les langues
C'est ennuyeux de regarder le film ou la série dans une langue étrangère que l'on ne comprend pas, bien sûr le film n'est ni intéressant ni intéressant car on ne comprend pas les étapes des événements. C'est là l'importance de traduire l'arabe, le français ou toute autre langue que vous comprenez. Il existe de nombreux sites qui vous proposent de regarder des films et des séries avec des sous-titres, mais certains d'entre eux n'affichent pas les sous-titres avec précision ou présentent des erreurs.
Eh bien, que se passe-t-il si vous téléchargez vous-même les sous-titres sur votre film, car il y a tellement de sites Web qui vous permettent de télécharger des sous-titres dans différentes langues du monde, y compris l'arabe, le français, l'espagnol, l'anglais et d'autres langues, après le téléchargement bien sûr, vous pouvez l'inclure dans Votre film ou série en toute simplicité. Si vous ne connaissez pas les sites idéaux pour télécharger des sous-titres étrangers, consultez notre liste des meilleurs sites pour télécharger des sous-titres étrangers ci-dessous.
De plus, notre liste sur Les meilleures applications pour regarder des films sous-titrés sur iPhone et iPad.
Les meilleurs sites de traduction de films et de séries
Subscene
Il n'est pas possible de parler de sites qui téléchargent des traductions sans mentionner Emplacement de l'abonné La célèbre qui est considérée comme une très grande station de sous-titrage de fichiers dans différentes langues du monde, y compris l'arabe bien sûr. Les traductions sont téléchargées quotidiennement par les utilisateurs. Outre les sous-titres pour les films et les séries, il existe une autre section pour télécharger des sous-titres pour les clips vidéo.
En entrant sur le site, il affiche les traductions avec leurs détails, leur titre, leur date d'émission, téléchargées par, le nombre de téléchargements, en plus de la langue de traduction bien sûr. Vous pouvez rechercher n'importe quel film ou série via le rectangle de recherche ou parcourir les catégories.
YIFY Subtitles
site Yify Subtitles C'est aussi une vaste bibliothèque de sous-titres de films, dans laquelle sont ajoutées des traductions des derniers films et séries dans différentes langues du monde, en plus de cela, vous pouvez également trouver des traductions des films les plus anciens car ce site est ancien.
Ce site se caractérise par une interface professionnelle et organisée, car il comprend des menus pour parcourir les sous-titres de films ou de séries dans la langue des sous-titres, ou les plus téléchargés, en plus d'inclure les derniers fichiers de traduction téléchargés sur le site dans l'interface principale. De plus, vous pouvez simplement accéder aux sous-titres de n'importe quel film en tapant son nom dans la fonction de recherche.
OpenSubtitles
L'un des plus grands sites Web de téléchargement de sous-titres en ligne. Logé site OpenSubtitles Plus de cinq millions de traductions par site. Vous pouvez rechercher des sous-titres pour n'importe quel film que vous voulez et dans n'importe quelle langue utilisée dans ce monde. Bien que l'interface soit simple et ancienne, elle regorge de traductions qui sont téléchargées quotidiennement sur le site.
Les traductions sont téléchargées par les utilisateurs. En entrant sur le site, vous verrez sur l'interface principale les dernières traductions téléchargées, les utilisateurs les plus téléchargés pour les traductions dans le mois, les plus téléchargés par semaine, la section traductions préférées par les visiteurs, en plus des traductions qui ont été demandées, comme vous pouvez Vous pouvez également demander n'importe quelle traduction sur le site si elle n'est pas disponible.
Addic7ed
site addic7ed Non seulement il télécharge des sous-titres pour les films et les séries, mais vous fournit également des sous-titres pour diverses émissions de télévision, actualités, etc. C'est également une grande bibliothèque qui comprend des millions de fichiers de traduction dans diverses langues parlées dans le monde, notamment l'arabe, le français, l'anglais et d'autres.
Le site nécessite un abonnement afin d'utiliser le site et de télécharger des traductions, ici je ne parle pas d'un abonnement payant, mais gratuitement en entrant votre nom et email en plus de votre mot de passe.
Les sous-titres
Les sous-titres C'est l'un des sites organisés et les plus faciles à utiliser pour télécharger des sous-titres, mais sa seule spécialité est de fournir une traduction en anglais uniquement, donc si vous êtes intéressé par le téléchargement de sous-titres anglais pour des films et des séries, c'est votre choix idéal, car il fournit la traduction correcte avec précision en fonction de spécialistes spécifiques dans ce domaine. le champ.
Il contient plus de 58 millions de sous-titres pour 6 XNUMX films et XNUMX XNUMX séries. Une fois que vous entrez sur le site, vous pouvez accéder à toutes les traductions que vous souhaitez via la fonction de recherche ou via les menus, y compris les traductions récentes, les dernières traductions de films, de séries et de courtes séries.
tvsubtitles.net
Un des anciens sites qui a reçu jusqu'à présent un taux de participation très élevé, car il comprend un très grand nombre de traductions des films et séries les plus récents et les plus anciens. Il comprend des traductions dans diverses langues, notamment l'arabe, le français, l'anglais, l'allemand, l'espagnol et de nombreuses autres langues.
Lors de l'entrée dans TVSous-titresDans cet article, vous trouverez des listes et des sections telles que les plus téléchargées, les dernières traductions téléchargées sur le site, les meilleures et les plus utilisées chaque année. Vous pouvez également choisir la langue des sous-titres et parcourir tous les fichiers de sous-titres disponibles dans cette langue, ou en tapant le nom du film ou de la série dont les sous-titres veulent être téléchargés.
Sous-titres.hr
Ce site se caractérise par son interface organisée et sa facilité d'utilisation, en plus de sa couverture complète de traductions dans diverses langues, dont l'arabe, le français, l'espagnol, l'anglais, le turc et autres. Ce site contient près de 300 XNUMX fichiers de sous-titres de films et de séries.
En entrant sur le site, vous trouverez sur l'interface principale toutes les traductions récemment téléchargées avec des détails affichés, tels que le titre et la langue, la date de téléchargement, le genre, le nom, le numéro de l'épisode et la saison. Vous pouvez saisir n'importe quel film ou série pour lequel vous souhaitez télécharger ses sous-titres dans le rectangle de recherche, puis choisissez la langue des sous-titres et cliquez sur l'icône de recherche.
Isubtitles.org
Ce site a commencé sa carrière en 2015, et jusqu'à présent, il fournit toujours des fichiers de sous-titres quotidiens pour des films et des épisodes de séries dans différentes langues. L'interface du site Web est distinctive et facile à utiliser. Vous pouvez écrire n'importe quel film que vous souhaitez télécharger ses sous-titres dans la requête de recherche ou en cliquant sur une section Browse Recherchez ensuite les sous-titres en fonction de la langue, du genre ou du pays dans lequel le film ou la série est sorti.
Comprend Isubtitles Plus d'un million et demi de fichiers de sous-titres en différentes langues, couvrant environ plus de 68 XNUMX films et séries. Indépendamment de la langue arabe ou des langues parlées en Europe et en Amérique, il comprend également un grand nombre de traductions dans les langues parlées dans les pays asiatiques.
english subtitles
Comme son nom l'indique, ce site se limite à fournir des sous-titres en anglais uniquement pour les films et les émissions de télévision. Donc, si vous êtes particulièrement intéressé par l'inclusion de sous-titres anglais dans vos films, ce site est l'une des options. Il comprend une interface simple et facile à utiliser, dans laquelle les dernières traductions téléchargées sur le site sont affichées avec la date et le titre du contenu.
Simplement pour télécharger les sous-titres de films à partir de site english subtitles, Il vous suffit de taper son nom dans le rectangle de recherche et de cliquer sur un bouton Search.
Ce sont mes sites préférés pour fournir des sous-titres de films et de séries télévisées en ligne, et lorsque nous les comparons, je préfère personnellement les premiers sites avec plus de sous-titres dans différentes langues. J'espère que cet article a été utile et que grâce à lui, j'ai pu trouver le bon site pour que vous puissiez inclure des sous-titres pour vos films et épisodes de séries. Indépendamment de cela, pourquoi ne pas regarder les sous-titres directement via les sites ou en ligne, à cet égard pour vous Les meilleurs sites pour regarder des films arabes et étrangers sous-titrés.
